Table of Contents
Bless You in Different Languages: The term “God bless you” is popular in English, typically used in various contexts to give a person the blessings. Bless you is something you would say to indicate that if someone is kind to you and you are grateful to them. Bless you is also something you would say to wish someone a farewell. ‘ Bless you! ‘, or often ‘ God bless you! ‘ or ‘ God bless! ‘, is a reaction often used when someone sneezes.
Bless You in All Languages
Translation of word Bless You in almost 100+ different languages of the world.
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Albanian | Shendet |
| Basque | bedeinka |
| Belarusian | будзь здаровы |
| Bosnian | budi blagosloven |
| Bulgarian | Наздраве |
| Catalan | Salut |
| Croatian | Blagosloviti |
| Czech | Požehnejte |
| Danish | Velsigne dig |
| Dutch | Gezondheid |
| Estonian | Terviseks |
| Finnish | Terveydeksi |
| French | Soyez bénis |
| Galician | Saúde |
| German | Gesundheit |
| Greek | Γίτσες (Gítses) |
| Hungarian | Egészségedre |
| Icelandic | Blessi þig |
| Irish | Beannaigh tú |
| Italian | Salute |
| Italian | Salute |
| Latvian | Uzveselību |
| Lithuanian | Į sveikatą |
| Macedonian | Наздравје |
| Maltese | Kun imbierek |
| Norwegian | Velsigne deg |
| Polish | Na zdrowie |
| Portuguese | Te abençoe |
| Romanian | Să vă binecuvânteze |
| Russian | Будьте здоровы (Bud'te zdorovy) |
| Serbian | Наздравље (Nazdravlje) |
| Slovak | Na zdravie |
| Slovenian | Na zdravje |
| Spanish | Salud |
| Swedish | Prosit |
| Ukrainian | Будь здоровий (Bud' zdorovyy) |
| Welsh | bendithia chi |
| Yiddish | צו געזונט |
| Armenian | Առողջություն |
| Azerbaijani | siz Bless |
| Bengali | তোমার মঙ্গল হোক |
| Chinese Simplified | 祝福你 (zhùfú nǐ) |
| Chinese Traditional | 祝福你 (zhùfú nǐ) |
| Georgian | დაგლოცოთ |
| Gujarati | તમે બ્લેસ |
| Hindi | तुम्हें आशीर्वाद देते हैं |
| Hmong | Foom koob hmoov rau koj |
| Japanese | お大事に |
| Kannada | ಬ್ಲೆಸ್ ಯು |
| Kazakh | Сау бол |
| Khmer | ប្រទានពរដល់អ្នក |
| Korean | 축복합니다 (chugboghabnida) |
| Lao | ເປັນພອນໃຫ້ແກ່ທ່ານ |
| Malayalam | നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു |
| Marathi | आपण आशीर्वाद |
| Mongolian | Бурхан өршөөг |
| Myanmar (Burmese) | သင့်ကိုဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ |
| Nepali | तिमीलाई आशिर्वाद रहोस् |
| Sinhala | ඔබට සෙත් වේවා |
| Tajik | Саломат бошед |
| Tamil | உன்னை ஆசீர்வதிப்பார் |
| Telugu | మీరు అనుగ్రహించు |
| Thai | อวยพรคุณ |
| Turkish | Seni korusun |
| Urdu | خیر ہو اپکی |
| Uzbek | Sog 'bo'ling |
| Vietnamese | Chúc phúc cho bạ |
| Arabic | بارك الله فيك (barak allah fik) |
| Hebrew | לבריאות |
| Persian | به تو برکت دهد |
| Afrikaans | Gesondheid |
| Chichewa | Akudalitseni |
| Hausa | albarkace ku |
| Igbo | Gozie gị |
| Sesotho | Molimo a u hloholofatse |
| Somali | ha idiin barakeeyo |
| Swahili | Ubarikiwe |
| Yoruba | Ibukun fun e |
| Zulu | Busisiwe |
| Cebuano | mopanalangin kaninyo |
| Filipino | Pagpalain ka |
| Indonesian | Diberkatilah Anda |
| Javanese | Slamet sing |
| Malagasy | Mitso-drano anao |
| Malay | memberkati anda |
| Maori | Whakapaingia koe |
| Esperanto | Sanon |
| Haitian | Creole Beni ou |
| Latin | Ut benedicat tibi |
Bless You in European Languages
Translation of word Bless You in almost 42 European languages.
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Albanian | Shendet |
| Basque | bedeinka |
| Belarusian | будзь здаровы |
| Bosnian | budi blagosloven |
| Bulgarian | Наздраве |
| Catalan | Salut |
| Corsican | Sia benedettu |
| Croatian | Blagosloviti |
| Czech | Požehnejte |
| Danish | Velsigne di |
| Dutch | Gezondheid |
| Estonian | Terviseks |
| Finnish | Terveydeksi |
| French | Soyez bénis |
| Frisian | Sûnens |
| Galician | Saúde |
| German | Gesundheit |
| Greek | Γίτσες [Gítses] |
| Hungarian | Egészségedre |
| Icelandic | Blessi þig |
| Irish | Beannaigh tú |
| Italian | Salute |
| Latvian | Uzveselību |
| Lithuanian | Į sveikatą |
| Luxembourgish | Gesondheet |
| Macedonian | Наздравје |
| Maltese | Kun imbierek |
| Norwegian | Velsigne deg |
| Polish | Na zdrowie |
| Portuguese | Te abençoe |
| Romanian | Să vă binecuvânteze |
| Russian | Будьте здоровы [Bud'te zdorovy] |
| Scots Gaelic | Gach beannachd dhut |
| Serbian | Наздравље [Nazdravlje] |
| Slovak | Na zdravie |
| Slovenian | Na zdravje |
| Spanish | Salud |
| Swedish | Prosit |
| Tatar | Сәләмәт бул |
| Ukrainian | Будь здоровий [Bud' zdorovyy] |
| Welsh | bendithia chi |
| Yiddish | צו געזונט |
Bless You in Asian Languages
Translation of word Bless You in almost 36 Asian languages.
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Armenian | Առողջություն |
| Azerbaijani | siz Bless |
| Bengali | তোমার মঙ্গল হোক |
| Chinese Simplified | 祝福你 [zhùfú nǐ] |
| Chinese Traditional | 祝福你 [zhùfú nǐ] |
| Georgian | დაგლოცოთ |
| Gujarati | તમે બ્લેસ |
| Hindi | तुम्हें आशीर्वाद देते हैं |
| Hmong | Foom koob hmoov rau koj |
| Japanese | お大事に |
| Kannada | ಬ್ಲೆಸ್ ಯು |
| Kazakh | Сау бол |
| Khmer | ប្រទានពរដល់អ្នក |
| Korean | 축복합니다 [chugboghabnida] |
| Kyrgyz | Акчүч |
| Lao | ເປັນພອນໃຫ້ແກ່ທ່ານ |
| Malayalam | നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു |
| Marathi | आपण आशीर्वाद |
| Mongolian | Бурхан өршөөг |
| Myanmar (Burmese) | သင့်ကိုဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ |
| Nepali | तिमीलाई आशिर्वाद रहोस् |
| Odia | ମଙ୍ଗଳ ହେଉ |
| Pashto | تا دې وبخښي |
| Punjabi | ਬਲੇਸ ਯੂ |
| Sindhi | توهان تي رحمت هجي |
| Sinhala | ඔබට සෙත් වේවා |
| Tajik | Саломат бошед |
| Tamil | உன்னை ஆசீர்வதிப்பார் |
| Telugu | మీరు అనుగ్రహించు |
| Thai | อวยพรคุณ |
| Turkish | Seni korusun |
| Turkmen | Size ak pata beriň |
| Urdu | خیر ہو اپکی |
| Uyghur | سىزگە بەخت تىلەڭ |
| Uzbek | Sog 'bo'ling |
| Vietnamese | Chúc phúc cho bạn |
Bless You in Middle East Languages
Translation of word Bless You in 4 middle eastern languages.
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Arabic | بارك الله فيك [barak allah fik] |
| Hebrew | לבריאות |
| Kurdish (Kurmanji) | Xwedê efû bike |
| Persian | به تو برکت دهد |
Bless You in African Languages
Translation of word Bless You in almost 13 African languages.
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Afrikaans | Gesondheid |
| Amharic | ተባረክ |
| Chichewa | Akudalitseni |
| Hausa | albarkace ku |
| Igbo | Gozie gị |
| Kinyarwanda | Mugisha |
| Sesotho | Molimo a u hloholofatse |
| Shona | Komborerwa |
| Somali | ha idiin barakeeyo |
| Swahili | Ubarikiwe |
| Xhosa | Usikelelke |
| Yoruba | Ibukun fun e |
| Zulu | Busisiwe |
Bless You in Austronesian Languages
Translation of word Bless You in almost 10 Austronesian languages.
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Cebuano | mopanalangin kaninyo |
| Filipino | Pagpalain ka |
| Hawaiian | Hoʻopōmaikaʻi iā 'oe |
| Indonesian | Diberkatilah Anda |
| Javanese | Slamet sing |
| Malagasy | Mitso-drano anao |
| Malay | memberkati anda |
| Maori | Whakapaingia koe |
| Samoan | Manuia oe |
| Sundanese | Berkah kanggo Anjeun |
Bless You in Other Foreign Languages
| Different Languages | Word Bless You |
|---|---|
| Esperanto | Sanon |
| Haitian Creole | Beni ou |
| Latin | Ut benedicat tibi |
Video Translation of Bless You in 10 Other Languages
Coming Soon…
More Information about Bless You
There are various accounts of the root of this response. One aspect is known to have arrived from Rome as the bubonic plague raged in Europe.
One of the signs of a disease plague were sneezing and coughing and it was believed that Pope Gregory I (Gregory the Great), proposed saying “God bless you.”, after a man sneezed in order that this prayer might defend him against a certain death.
The word may also have been taken from superstition. Many people believe that the ritual of seeking the grace of God started when the ancient man regarded the soul was in air and was residing in the head of man’s body.
Therefore a sneeze might passively force the spirit out of the body if God doesn’t bless you or protect it.
Some ancient cultures have claimed that sneezing brought evil spirits out of the body leaving others at risk because these forces could enter their bodies now.
The blessing was offered to shield the individual who sneezed the others around him. Bless you is also a response to thank them for any favour they are doing you. Like “let me help you with this”. “Oh@ God bless you my dear”.
Arslan Hussain, founder of The Different Languages, is an experienced translator passionate about languages and cultures. Through his website, he shares his knowledge and love for different languages, making learning accessible and enjoyable.